مالک یوم الدین
لولا الصالحون لهلک الطالحون .
اگر افراد درستکار نبودند؛ بدکاران هلاک می شدند.
در حديثى از امام سجاد (عليه السلام ) مى خوانيم : هنگامى كه به آيه (مالك يوم الدين ) مى رسيد، آنقدر آنرا تكرار مى كرد كه نزديك بود روح از بدنش پرواز كند.
كان على بن الحسين اذا قرء مالك يوم الدين يكررها حتى يكاد ان يموت .
صحبت صالح ترا صالح کند
صحبت طالح تراطالح کند.
مولوی .
صالح وطالح بصورت مشتبه
دیده بگشا بو که گردی منتبه .
مولوی .
دختری خواهم ز نسل صالحی
نی ز نسل پادشاهی طالحی .
مولوی .
صالح و طالح متاع خویش فروشند
تا که قبول افتد و چه در نظر آید؟
حافظ.
